语言学视角下的城市道路命名管窥 ——以青岛市内四区道路名称为例

文章来源：本站 发布者： 发布时间：2021-01-25 阅读：1080 次

来源：江西地名研究

摘 要:道路名称虽然只是道路的代号,却和地名一样有其自己的命名规律。城市道路名称在命名过程中有其自身的组合规律、语义要素及普遍命名规律。文章从语言学视角,以青岛市内四区的道路为例,分析这座城市的道路在命名过程中所反映的规律,并将结合全国其他城市道路的普遍特点,试图归纳出中国城市道路的普遍命名规律。

关键词:青岛市内四区道路名称;组合规律;语义要素;普遍命名规律

道路名称虽然只是道路的一个代号,但是它却反映了一定的道路命名规律,值得人们去细细探究。山东省境内美丽的海滨绿城青岛市,面积并不算大,单单就其市内四区的面积来说,也只能属于省内城市的中等偏上水平。但是,由于青岛市内四区道路修得较早,而且老城区又占了较大比例,道路总体面积看似较小的青岛市内四区,道路数量却极多,因而,道路名称也极其丰富。本文主要参考青岛城市建设网所罗列的市内四区206条道路名称,试图从语言分析的角度来解析青岛市内四区道路名称的命名规律,最后结合中国其他城市道路名称的普遍特点,来解读中国城市道路命名的普遍语言规律。

一、青岛市内四区路名的组合规律

(一)音节组合

路名与地名一样,在音节组合上有自己的规律。青岛市内四区的路名在音节组合上主要可分为三音节、四音节、五音节和和六音节。

三音节:如淮阳路、宜春路、兰考路、抚顺路、台柳路、九水路、峰山路、华阳路永安路、安国路、升平路、傍海路、海岸路等。

四音节:如鞍山二路、延安一路、延安八路、金沙支路、郑州支路、香港东路、香港中路等。

五音节:如黑龙江中路、黑龙江南路等。

六音节:如兰考一路支路、兰考二路支路等。

通过对青岛市内四区路名的分析与规整,我们可以将其路名的音节结构进行统计,从而更好地归纳出其音节的组合规律。具体的音节组合详情请见下表:

 从表一的统计结果来看,三音节与四音节的路名所占的比例高达98.05%,而五音节与六音节所占的比例只有1.94%,可见三音节与四音节的路名最普遍,而五音节与六音节的路名却很少。并且,所谓的六音节的路名其实也是由四音节的路名衍生而已。

(二)结构组合

城市道路的名称与地名一样,也是由通名和专名两个部分组成。城市道路的通名可以分为以下几种:“大道”、“路”、“街”、“巷”、“胡同”等。在对一个城市的道路进行命名时,一般都会对路名的通名进行重新定义与分析。通过对青岛市内四区路名通名的分析与归纳,我们发现,其路名中的通名都是“路”,只有个别道路以专门的“国道”命名。而专名对于道路名称的确定是十分重要的,道路名中的专名一般包括如下几个方面:区别名称、数词、方位词等等。下面,依据路名中的专名对青岛市内四区路名进行结构分析。

1.区别名称+路

城市道路名称中,这样结构的路名为数最多,最为常见。当然,对于青岛市内四区的路名来说也不例外。例如:山东路、湖北路、重庆路、延安路、杭州路、永乐路、人民路、黑龙江路、傍海路等等。这类路名在命名时较为简单,只要选出一个合适的区别词语就可以了,所以这种结构的路名数量也是最多的。

2.区别名称+数词+路

这类路名一般用于命名同一区域内相隔不远的几条走向基本相同的道路。特别是在一些道路繁多的中小城市中,这类结构的道路是比较常见的。青岛市内四区这样的道路也比较常见,如:延安二路、延安三路、延安八路、鞍山三路、太康二路、万安三路等等。

3.区别名称+方位词+路

在对城市道路进行命名时,有时也会用这种方式来命名几条相邻的但处于不同方向的道路,这也是道路命名的简便方法。例如:重庆南路、四流南路、都昌北路、黑龙江南路、香港东路、香港中路等等。

4.区别名称+支路

因为道路是有主路与支路之分的,特别是在道路比较多的一些现代化中小城市,就容易产生一些像“主路”与“支路”这样的路。而青岛市就属于这样的中小城市,由于道路极多,有时为了命名方便,也为了辨明“主”与“支”,就出现了一些由区别名称附加“支路”来构成的路名。例如:杭州支路、乐安支路、安阳支路、永丰支路等。

5.区别名称+数词+路+支路

这类路名在青岛市内四区极其少见,因其命名比较复杂,一般不被采用。例如:兰考一路支路、兰考二路支路。

二、青岛市内四区路名的语义要素

路名一般是由专名加上通名来构成的,而青岛市内四区的路名又普遍采用“路”这种通名形式,所以其路名之间的区别就在于“路”字前的专名成分上。青岛市内四区道路名称中的专名所表示的语义要素主要有以下几种:

(一 )表示省名、市名、县名

通过分析青岛市内四区道路名称,不难发现,路名中带有省名、市名、县名的数量非常多,可以说,这样的路名占了总体道路的一大部分。这也体现了路名命名的一个普遍规律。可能有人会质疑,作为一个海滨城市,青岛市区道路名称不应有海洋文化的特色吗?但实际却不然,青岛市区路名的海洋文化特色并不如想象中的明显。相反,还是带有省名、市名、县名的路命比较多。例如:山东路、湖北路、南京路、郑州路、延安路、淮阳路、信阳路、嘉善路等等。

(二 )反映人们的情感观念

如果仅用一些省名、市名、县名来构成道路的名称,显然是不足够的。路名其实与村名、地名一样,它属于人们所处的一个比较稳定的生活区域,人们对于道路也有着较为强烈的依赖和归属情感。而且,人们对于道路的命名也有一定程度的随意性,因而,道路有时也会成为人们思想观念和情感意愿的载体。像这样的路名,其名称中的修饰成分,往往是诸如太平、安乐、旺、永、贵、发、顺、信等等这些反映美好、安定、富裕生活的词和字眼。青岛市内四区这样的路名还是有一些的。例如:永安路、永平路、平安路、安国路、乐平路、永丰路、永乐路、兴隆路等等。

(三 )表示周围地理特征

表示道路连接了某两个地区。例如:台柳路。而“台”表示“台东”,是青岛市四方区的一个中心商务区,而“柳”则表示“柳树台”,是青岛市李沧区的一个城中村村名。

表示道路靠近海洋,反映海洋气息。在青岛市内四区,像这样的道路并不多见,与其他诸如日照这样的海滨城市相比,青岛市区道路名称的海洋气息稍显淡了一些。这样的道路名在青岛市内四区为数不多。例如:海岸路、傍海路、傍海中路等。

(四 )表示企业名称

青岛市聚集了众多国内外知名企业,最著名的应属“海尔”了。“海尔”作为全球500强企业,其影响力可想而知。当然,它也是青岛市的骄傲,青岛市的龙头企业。靠近“海尔”企业大楼的一条主干道便由“海尔集团”买下,并以“海尔”为其名,成为了“海尔路”。

(五 )表示国道

国道一般表示具有全国性政治、经济意义的主要干线公路,包括重要的国际公路、国防公路,连接首都与各省、自治区、直辖市首府的公路,连接各大经济中心、港站枢纽、商品生产基地和战略要地的公路。在中国,国道普遍采用数字编号。青岛市内四区的国道并不多,较有名且非常重要的应属“308国道”了。

(六 )表示泛称的路名

这类路名具有泛称的特点,它在意义上并没有明确的指向,随意性相当大。青岛市内四区中这样的路名也是相当少的。例如:人民路、人民二路、无名路、无名二路、无名三路等。

三、青岛市内四区路名所反映

的普遍命名规律

(一 )城市路名中以三音节居多

这一点,我们从本文对青岛市内四区路名的分析中便可明显看出。通过查阅上海、天津、南京、乌鲁木齐等一些城市的调查分析结果,也可看出,三音节的路名明显居多。其实,这也许与三音节路名的口语特点有关。我们在叫某个路名时,会明显感觉到,三音节的路名叫起来比较方便、简洁、顺口一些。

(二 )城市路名喜欢“移用地名”

“移用地名”,即把外地的地名移用于本地路名。青岛市内四区路名中,“移用地名”的不在少数。再如,天津的山东路、四川路、温州路、南京路、昆明路等;乌鲁木齐的银川路、延安路、南昌路、黑龙江路等;南京的广州路、上海路、汉口路等。“移用地名”来作路名,这种方法对于人口密集、道路繁多的一些城市来说,是一个非常有用的方法。毕竟,借用路名,并不用费任何脑力,拿来便可用,比较方便和快捷,因此,这种道路命名方法为很多城市所推崇。

(三 )城市路名寄托人们意愿

表达意愿的命名,寄托了命名者思安和祈福的意愿。这种命名方法也被各类城市普遍使用。不少路名取“福、泰、安、兴、和、平、寿”等字样。青岛市内四区中,这样的路名还是不少的。再如,北京市的永定路、万寿路等;广州市的同福路、长寿路、吉祥路、文德路等。这样的路名反映了人们对平安、幸福、吉祥、康寿等美好生活的渴望和向往,所以人们很乐意用这样的方式来给道路命名。

四、结论

路名作为道路的代号,虽然仅代表着某一条道路,但通过对它的深入分析,可以发现,它也可以反映一定的命名规律和特点。由于任何事物的命名都不可避免的受到不同要素的制约,因此,路名与地名一样,同样具有一定的组合规律和语义要素。相信通过这篇文章,可以更好地了解中国城市道路命名的一些普遍语言规律,同时对研究路名的有关学者也会有一定的参考价值。

来源：《萍乡高等专科学校学报》

2011年第2期

作者：宋春凤

编辑：吴泓伶

校对：何涵

责任编辑：杨肖翠